Forskjell mellom versjoner av «Diskusjon:Trancadie»

Fra VeiskilleWiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
Linje 29: Linje 29:
 
----
 
----
 
::::::Stor forbokstav som i alle egennavn, ellers ikkeno skummelt. Akkurat sånn som du skrev det.
 
::::::Stor forbokstav som i alle egennavn, ellers ikkeno skummelt. Akkurat sånn som du skrev det.
::::--[[Bruker:Arnfinn|Arnfinn]]
+
::::::--[[Bruker:Arnfinn|Arnfinn]]
 
----
 
----
 +
:::::::Da har jeg gått gjennom alt jeg kom over via søkefunksjonen (bortsett fra omdirigeringssider, selvsagt) og endret skrivemåte, samt flyttet en artikkel med Trancàdie i tittelen. Om noen finner noe jeg har gått glipp av så fiks i vei, og si meg hvordan dere fant det. :)
 +
:::::::--[[Bruker:Ingrid|Ingrid]] 8. des 2006 kl. 21:36 (CET)

Nåværende revisjon fra 8. des. 2006 kl. 22:36

Uttale?

Når eg les Trancàdie tenker eg at det er trykk på andre stavelse. Men når eg har høyrt deg uttala det legg du trykket på siste stavelse. Kva er rett? Og kan vi skriva det annleis viss det ikkje skal vera trykk på a'en?

--Asbjørn 4. des 2006 kl. 14:42 (CET)


Enig: Rett uttale er TrancaDIE (tyngste stavelse er DIE'n ... når det kommer til skrivemåte bør det evt være Trancadìe men man skal være årvåken for å se forskjellen ... jeg er enig i at det virker saklig å uttale med tung annen stavelse slik den originalt blir skrevet, vi bør endre alle dokument...Kristian ... :)
Arnfinn

Trengs det noen aksent der i det hele tatt? Litt av grunnen til at jeg lurer er at når man har aksent der blir det vanskeligere søkbart; wikien gir ikke treff på "a" når artikkelen heter "à".
Forøvrig tror jeg at redigeringsjobben er manuell uansett sånn at hvem som helst kan ta den, eller finnes det en magisk søk-og-erstatt-funksjon, Kristian?
Ingrid 4. des 2006 kl. 15:59 (CET)

Det finnes ingen søk-og-erstatt-funksjon enda. Når jeg får satt meg inn i bruk av automatiserte bot-tjenester blir det kanskje mulig.
Og Arnfinn: Når du skal endre en tittel bør du bruke "Flytt"-funksjonen heller enn å copy/paste innholdet inn i en annen artikkel.
--Kristian 4. des 2006 kl. 16:32 (CET)

Da vet jeg det
--Arnfinn

Nå har jeg flyttet siden og diskusjonssiden, så nå er det ikke doble artikler lenger.
--Kristian 7. des 2006 kl. 10:26 (CET)

Og da er det Trancadie, uten aksenter, som er rett skrivemåte? Bare sånn at vi ikke redigerer gamle entries på en måte som blir feil og må gjøres om igjen. :)
Ingrid 7. des 2006 kl. 15:14 (CET)

Stor forbokstav som i alle egennavn, ellers ikkeno skummelt. Akkurat sånn som du skrev det.
--Arnfinn

Da har jeg gått gjennom alt jeg kom over via søkefunksjonen (bortsett fra omdirigeringssider, selvsagt) og endret skrivemåte, samt flyttet en artikkel med Trancàdie i tittelen. Om noen finner noe jeg har gått glipp av så fiks i vei, og si meg hvordan dere fant det. :)
--Ingrid 8. des 2006 kl. 21:36 (CET)